Primeros pasos con MariMap MariMap es una plataforma de conservación marina que conecta proyectos, sitios, estudios e informes en un solo espacio de trabajo. Comience seleccionando su organización, creando un proyecto y agregando un límite de sitio para que el mapa, las encuestas y los análisis apunten a lugares reales. Desde allí puede planificar encuestas, recopilar observaciones de campo y revisar el contexto ambiental en Analytics. Esta guía recorre los primeros pasos del software de monitoreo marino para que su equipo pueda trabajar de manera consistente desde el primer día. El panel de MariMap con sus proyectos y sitios. ## De un vistazo: MariMap organiza el trabajo como Organizaciones → Proyectos → Sitios → Encuestas. - Los proyectos establecen el contexto de presentación de informes; Los sitios definen sus ubicaciones reales de monitoreo. - Las encuestas y los planes de encuestas mantienen los protocolos de campo consistentes en todos los equipos. - Analytics combina los resultados de la encuesta con el contexto satelital. - Los informes resumen las encuestas para financiadores, reguladores y socios. ## Antes de comenzar: confirme que tiene acceso a la organización correcta. - Decida qué ecosistema o tipo de instalación está monitoreando (arrecife de coral, pastos marinos, manglares o instalación de restauración). - Prepare los límites del sitio existentes (GeoJSON o KML) si ya los tiene. - Acordar convenciones de nomenclatura para proyectos, sitios y planes topográficos. ## Cómo está organizado MariMap MariMap mantiene los datos de conservación marina conectados en una cadena clara: las organizaciones contienen proyectos, los proyectos contienen sitios y los sitios contienen estudios. Los informes se obtienen de esas encuestas y mantienen juntos los métodos, metadatos y mapas. Esta estructura es la columna vertebral de la plataforma de conservación marina y hace que el monitoreo en múltiples sitios sea consistente. ## Paso a paso en MariMap ### 1) Selecciona tu organización y proyecto 1. Inicia sesión y abre el espacio de trabajo de la aplicación. 2. En la barra superior, abra el selector de organizaciones y proyectos. 3. Elija la organización en la que está trabajando. Si es la primera vez, es posible que solo vea una organización personal. Puede crear una nueva organización antes de crear proyectos. ### 2) Crear una organización (si es necesario) 1. Abra la lista de organizaciones desde el selector. 2. Elija Crear nueva organización. 3. Ingrese los detalles de la organización y guárdelos. Las organizaciones controlan el acceso del equipo. Los administradores pueden invitar a compañeros de equipo y administrar roles más adelante. ### 3) Crea tu primer proyecto 1. Abra la lista de proyectos desde el selector. 2. Haga clic en Crear proyecto. 3. Complete los pasos: - Conceptos básicos: asigne un nombre al proyecto y agregue una breve descripción. - Enfoque e informes: seleccione el enfoque del proyecto y la audiencia del informe. - Financiamiento (opcional): registre el tipo de financiamiento y los financiadores clave si es necesario. - Revisar: confirmar detalles y crear el proyecto. Los proyectos son el contenedor de informes para todos los sitios y encuestas. Utilice nombres claros como "Restauración de los corales de Bonaire 2025" o "Monitoreo de pastos marinos del Mediterráneo". ### 4) Agregue su primer sitio 1. Abra Sitios desde la navegación izquierda. 2. Haga clic en Crear sitio. 3. Elija la categoría del sitio: - Ecosistema para monitoreo de corales, pastos marinos o manglares. - Instalación para viveros o laboratorios de restauración. 4. Seleccione el tipo de sitio (arrecife de coral, pastos marinos, manglares, vivero de coral, laboratorio de coral). 5. Agregue el nombre del sitio, el país y el ID del sitio opcional. 6. Dibuje el límite del sitio en el mapa o cargue GeoJSON/KML. 7. Revisar y crear el sitio. El límite del sitio es esencial para el contexto SIG, las superposiciones de satélites y la geometría de levantamiento repetido. ### 5) Verifique el perfil del sitio Abra el sitio desde la lista de Sitios. Confirme que el límite, el tipo de sitio y los metadatos coincidan con su huella de monitoreo. Si necesita realizar ajustes más adelante, use Editar sitio desde la vista del sitio. ### 6) Cree un plan de encuesta 1. Vaya a Encuestas y cambie a Planes. 2. Haga clic en Crear plan y seleccione el sitio. 3. Elija el protocolo (Transecto bentónico, Transecto de peces, Crecimiento de árboles, Observación de fauna). 4. Dibujar las unidades de observación o cargar la geometría. 5. Guarde el plan para reutilizar la misma geometría en todos los levantamientos. Los planes de encuesta mantienen los protocolos de campo consistentes entre temporadas y equipos. ### 7) Cree su primera encuesta 1. Regrese a Encuestas y haga clic en Crear encuesta. 2. Elija Plan y seleccione el plan que creó. 3. Establezca la fecha de la encuesta, el equipo y el método. 4. Inicie la entrada de datos y actualice el estado de la encuesta a medida que avanza el trabajo. El estado de la encuesta pasa de En curso → En revisión → Completada. Esto mantiene QA/QC visible para todo el equipo. ## Dónde encontrar páginas clave: Sitios: vea los límites del sitio, los metadatos y los resúmenes de monitoreo. - Encuestas: gestionar planes y entrada de datos de campo. - Análisis: revisión de series temporales, condiciones satelitales y métricas. - Informes: compila encuestas en resultados estandarizados. - Organizaciones: gestiona el acceso y los roles del equipo. ## Consejos para la calidad de los datos: reutilice los planos topográficos para que la geometría se mantenga consistente. - Utilice códigos bentónicos estables y listas de taxones de peces para reducir la limpieza posterior. - Agregue notas de campo para visibilidad, clima y condiciones de acceso. - Revisar las encuestas en Analytics poco después del trabajo de campo para detectar las lagunas con antelación. ## Problemas comunes: No hay botones de creación: es posible que su función no permita la edición. - Errores de límites: los polígonos deben estar cerrados y dentro del área prevista. - Aún no hay datos satelitales: algunos sitios necesitan tiempo para completar el contexto histórico. ## Alineación de preparación y divulgación de MRV: encuestas de línea base versus repetidas: marque líneas de base y mantenga encuestas repetidas en geometría comparable. - Lógica del plan de seguimiento: definir cadencia, umbrales de QA/QC y manejo conservador de la incertidumbre. - Tipos de resultados y disciplina de reclamaciones: mejora de récord, pérdida evitada o créditos de mantenimiento; separar los insumos de los resultados verificados. - Derechos e integridad: documento CLPI, tenencia marina consuetudinaria, OECM, ICCA, distribución de beneficios, mecanismos de durabilidad y riesgo de fugas. - Alineación de la divulgación: asignar indicadores a los requisitos de TNFD, CSRD, ESRS, Taxonomía de la UE, SBTN y SBTi. - Utilice la Referencia de métricas y los Proveedores de datos para definiciones y fuentes. ## Guías relacionadas - Configuración de su primer proyecto y sitio - Planificación de estudios y recopilación de datos - Comprensión de los datos ambientales y satelitales ## Referencias - Datos de la plataforma Reef Support - Mapbox - NOAA Coral Reef Watch - Copernicus Marine Service